穿越欧亚大陆 重走中俄万里茶道

2021-03-01 11:17:26热度:140°C

中国茶网资讯:8月18日,重走万里道采访团从汉口正式出发,循着17世纪至20世纪初茶叶贸易之路的主线,全程驾车,途经中国境内的天门、襄阳、赊店、孟津、晋城、祁县、榆次、张家口、呼和浩特、二连浩特,蒙古境内的乌兰巴托、阿勒坦布拉格,俄罗斯境内的恰克图、乌兰乌德、伊尔库茨克、托木斯克、喀山、莫斯科,9月30日抵达万里茶道终点圣彼得堡,行程1.2万余公里。

历史不会被定格

从8月10日开始的“茶之源”福建武夷山探访,到8月18日的万里茶道起点——汉口正式出发,直至10月5日离开俄罗斯圣彼得堡。一个多月的行程,能够用相机记录下的,只是零光片羽。

这一路,我们探访的重点是茶道沿线城市的遗址、遗迹,找到其独一无二的遗产价值,以便为万里茶道的申遗做准备。最开始,能否找到遗迹遗存,其是否保存完好,如何用图片呈现,这些问题成为我每天的担心。而随着采访进程的深入,这些顾虑都一一消除。

因为我看到,万里茶道所带来的,不论是文化习惯,还是生活习俗,都已深入到每一个茶道节点城市的日常生活之中。这一点,在境外阶段体现尤为明显。蒙古人不可一日无茶;俄罗斯人感恩东方茶叶,饮茶场景频频出现在俄国的文学和艺术作品之中……

如同在今日的汉口,我们能够看到俄国茶商留下的李凡诺夫公馆、巴公房子,但更多的直观感受,是当年俄商带来的工业技术、邦可面包房的西餐风俗……

从某种意义来看,万里茶道不仅是一条商贸道路,更是文化交流、互通之路。她不是书中、图片里单一死板的历史故事,而是沿途城市所受益的生活方式。

我试图用镜头呈现更多。万里茶道的伟大之处和意义所在,不被任何一座建筑代表或定格,她源远流长,无可置疑,充满活力。

队员感悟

为茶道民间研究者动容

湖北省社科院专家 刘晓航

穿越万里茶路,不仅仅是寻访遗存遗址,同时,我们也结识了许许多多为保护茶路历史文化,孜孜不倦的民间文物保护群体与研究者。

在襄阳我们认识了以李秀桦等发起的“拾穗者民间文化保护群体”,他们为保护襄阳的茶路遗存费了不少心血,还出版了专集。今年70岁的山西祁县的范维令,退休前是农业局局长,退休后,他创办了县晋商研究所,致力于晋商历史文化的保护与研究,出版了3本著作,在民间文物普查中发现手抄本的晋商经营贸易珍本——《行商遗要》。

在榆次的常家庄园,采访团与常家后人常士宣、常全忠恳谈,他们还创办了一份杂志《晋商文化研究》,我们形成一个共识——重走万里茶路,不仅只是复活这段被世人遗忘大半个世纪的历史,再现它的历史价值,更重要的是弘扬它的历史内涵所凝聚成的精神财富:它显现出来的,是由于茶叶贸易,使中俄两国融入近代经济全球化的历史进程,实现东西方文明的融合形成的当代价值。

用脚步丈量每座城市

湖北省社科院专家 陈文华

穿越欧亚大陆,采访各类茶人,品味各式茶汤,体会不同茶文化,看尽各类风景。

忘不了下梅村里寻茶源、江西铅山品河红、湖南安化初尝黑茶、湖北赤壁羊楼洞赏茶砖。

忘不了在东方茶港大武汉的启程仪式,沿着当年茶路,溯江而上,寻天门陆羽故里,访襄阳山陕会馆;忘不了烈日下,寻找跨黄河的孟津古渡口,会山西常氏后人,听他们细说当年常家与下梅村的邹家茶叶贸易连接;忘不了张家口日报社为我们提供的线路重要信息,二连浩特采访伊林驿站时汽车深陷沙漠、推车的记忆。

忘不了穿越蒙古的一路颠簸,在乌兰巴托寒风中瑟瑟发抖地走访“一百户”棚屋村,爬上墓山,寻找当年中国茶商的墓碑,遥想当年茶商死后葬身他乡的艰辛记忆。

忘不了30天在俄罗斯的田野上穿行,穿越西伯利亚,跨越亚欧分界线,看不够的白桦林,拍不完的彩色小屋,吃不尽的红莓果。恰克图边贸城的遗址还在,它见证了当年中俄茶叶贸易的繁盛。当天因为通关至下午3点,饥肠辘辘的我们过关后,接受了当地传统俄罗斯接待礼,接着马不停蹄地拜会采访市长、区长,到了下午5点才简单吃了点东西,然后继续采访参观茶叶博物馆。抵达下一站乌兰乌德已是半夜1点。第二天是家人团聚的中秋节,在这里,望着高悬于空的圆月,在静静的色楞格河边,采访团员们第一次共同举杯庆祝在国外度过的难忘的中秋夜。

在这里,行走成为一种重要的方式,用脚丈量着每座城市,有时一天会连续行走十几个小时、几万步。这方式让人觉得累并快乐着,因为内心殷实而愉悦。

难忘俄罗斯人的热情友好

翻译 潘龙

在万里茶道重要的贸易中转点托木斯克,采访团受到了俄罗斯人民、舞蹈学校姑娘们“面包和盐”的欢迎,“面包和盐”是俄罗斯人民最隆重的欢迎仪式,这也是我第一次体验如此隆重、如此热烈的欢迎仪式。

还有对茶叶历史的尊重。在我们拜访的各个城市里,不论城市大小,在其城史博物馆中都保留了关于万里茶道历史的珍贵展品。再加上博物馆工作人员的生动讲解,在我眼前仿佛出现了当年茶商运茶的场景。伊尔库茨克茶叶博物馆更是以七大主题,再现茶叶之路的过去与现在,它们分别为:“茶叶之路”、“茶叶之路上的伊尔库茨克”、“19世纪—20世纪初的俄罗斯茶商”、“伊尔库茨克茶叶分称包装工厂”、“俄罗斯喝茶传统”、“万里茶道旅行线路”和“现代伊尔库茨克茶商”。

俄罗斯人喜爱参观博物馆

翻译 黄敬东

金秋的圣彼得堡,满眼金黄。从涅瓦大街的喀山大教堂往西步行10分钟就到了艺术广场,这里就是国立俄罗斯博物馆。进入博物馆,因为时间有限,我直奔绘画艺术馆。这里也是人满为患,最多的还是孩子们!他们大都在2-6岁之间,分成约10人一组,由专门的有经验的博物馆导师带领。导师们大都是中年妇女,讲话语速抑扬顿挫、态度和蔼可亲,像极了幼儿园里有爱心的幼师。好奇心让我从进门开始一直跟随他们,一来可以“蹭”讲解,二来可以了解这些孩子们的情况。

孩子们的父母都会跟在孩子们的后面,但他们不会打搅导师的讲解。我跟一个叫瓦列里的爸爸一边走一边聊,他说政府对孩子的教育十分重视,比如博物馆,周末免费接待孩子参观,并配有专门的讲解员。另外规定,如果父母双方同时陪孩子来博物馆,父母的门票也会减半。

漫步国立俄罗斯博物馆,深切感受到作为一个文化及艺术大国的俄罗斯的博大和厚重,而这一切都得归功于他们对孩子审美素质教育的重视。苏联教育家苏霍姆林斯基说过:“自然界里许多美的事物,如果不事先指给孩子们看、讲给孩子们听,他们自己是不会留意的。”今天看到成群结队的孩子们聚集在博物馆内,而不是沉溺于网络游戏,不禁对俄罗斯、对孩子的家长们平添许多敬意。

俄罗斯人尊重英雄

领队 吴磊

蒙古的风景美丽然而单调,戈壁就是绵延一天不变的戈壁;草原也是绵延一天不变的草原,地广人稀。而俄罗斯的风景美丽而富于变化,绵延的草原与白桦林,和麦地交相更替。在这儿你只能赞叹上天是如何地厚爱这个民族,赐下如此丰饶的物产。从乌兰乌德开始,到鄂木斯克结束,放眼望去都是未曾开垦的原始森林。树木在林间自然老去,留下了厚厚的腐殖土。偶尔有开垦的麦田,动辄绵延数十公里,都是机械化耕作,收完后耕种过的麦地,翻起的是无边的黑土地。

从进入俄罗斯开始,我便惊讶地发现,每一处的历史人物的雕像面前,每一处二战的纪念碑或者墓地前,都放有鲜花。开始我以为和节日或者纪念日相关,后来留心注意,发现这是这个民族的习惯——对历史的尊重,对英雄的纪念,和对献身精神的崇拜与祭奠。

听鞑靼人讲茶叶故事

国外段向导 邢志忠

在俄罗斯文化历史名城喀山历史博物馆,在茶文化厅的一次感受,让我印象深刻。接待我们的是一个地地道道的鞑靼族男士,一见面他就用中文和我们打招呼,一句“你好”,很亲切,直接拉近了我们的距离。

他高高的个子,很典型的鞑靼族人的脸庞,颧骨很宽,身体的骨骼很大,眼珠头发是黑的,戴一个伊斯兰的小帽,气场强大,我们一下子就聚到了他的身边。他讲解神情很专注,充满了热情,仿佛是在和一群好朋友分享自己的宝贝。

他还给我们讲述了鞑靼人待客的茶文化,比如说,给客人倒茶必须得倒满,而且要让茶溢出杯外少许,这是对客人的尊重。客人的茶杯要是正放着,那就是还要喝,主人得继续倒茶。如果客人喝饱了,不需要再喝了,那就需要把杯口朝下倒着放。很有意思!由于工作的关系,我经常到俄罗斯,但是听到这么有趣的关于饮茶文化的讲述还是第一次。

俄罗斯人也爱中国茶馆

国内段司机 董刚

在叶卡捷琳堡,我偶遇现代茶商雅克先生在城市中心开设的中国茶馆,雅克先生2002年第一次去中国就喜欢上中国茶文化,并开始学习中文和茶道。回国后,他开设具有中国特色的茶馆,起名为“大茶”,乃好茶的意思,现已开设多家分店。雅克说,中国茶馆在俄罗斯越来越多,已成为一种流行。

莫斯科

俄罗斯茶商运销中国茶的目的地之一,俄罗斯茶叶贸易的总部和金融中心。

喀山

中国茶进入俄罗斯欧洲部分的第一个大城市,此处的鞑靼人早于俄罗斯人喝到中国茶叶

托木斯克

最早将茶叶带入俄罗斯献给沙皇的人是托木斯克人,当地人认为与茶路上汉口在中国段的地位相当。

伊尔库茨克

“西伯利亚心脏”,当年中国茶叶集中运到了这里,再纳税、分销——它是远东茶路的核心。

乌兰乌德

西伯利亚大铁路上,海路茶叶经海参崴在此与陆路茶叶相会,产生众多大茶商。

恰克图

俄罗斯边境小城,当年法定的中俄茶叶交易地点,许多俄罗斯商人运销中国茶到莫斯科的起点。

乌兰巴托

蒙古首都,当年万里茶道上运销茶叶的华商聚集地,许多人在那里终老,留下墓地。

内蒙古

二连浩特

万里茶道上当年的一个驿站,如今是中蒙重要的边贸口岸。

河北张家口

万里茶道中的中蒙张库大道起点,茶马交易古堡。

内蒙古

呼和浩特

历史上的蒙古族政教中心,商业中心,大盛魁等商家将茶叶经此销到整个蒙古地区。

山西晋中

晋中的祁县、榆次,众多经营茶叶晋商巨贾的家乡,其中渠家、乔家声名显赫,其老宅闻名全国。

河南赊店

万里茶道水路终点、陆路起点,南船北马,完整保留了国内最为奢华的山陕会馆。

湖北襄阳

万里茶道汉水水路枢纽,万里茶道陕川支线起点。

湖北天门

茶圣陆羽故里,万里茶道汉水水路经此,岳口古镇留下晋商遗迹。

俄罗斯贵族和艺术家喝茶享受高雅生活的地方,又是俄罗斯与西欧之间中国茶叶出入的窗口。

茶典茶叶西昌茶叶

相关文章