戏剧翻译的动态表演性及其可译性限度

2021-02-24 14:09:49热度:239°C

可译性限度即指从一种语言译成另一种语言时原文信息被传达的程度。文章从戏剧翻译的动态表演性出发,通过比较《馆》的两个英译本,分析了由于汉英两种语言存在的语言差异和文化差异而导致的语际翻译的可译性限度,并指出具体翻译中译者应持有的原则和方法。

完成机构:广东工业大学外国语学院,广东广州510090

回品茶叶茶叶是食品吗

相关文章