日语中一番茶是什么意思
日语中的一番茶是毎年最初发出的新芽摘采而得之茶叶,也可叫“新茶”。所谓新茶,是指当年春季从茶树上采摘的头几批鲜叶加工而成的茶叶。为求其鲜嫩,一些茶农在清明节前就开始采茶,这样的茶被称为明前茶;雨水节气前采的茶,被称为雨前茶。有些消费者以品新茶为乐,争相购买明前茶、雨前茶。其实,"茶叶越新鲜越好"的观点是一种误解。并不是所有的茶叶都是越新鲜越好,普洱茶、黑茶就是越陈越好,而追求新鲜的茶叶则为绿茶,但即使是绿茶也并非需要新鲜到现采现喝。以下是日文说明、提供参考:一番茶は、その年の最初に生育した新芽を摘み采ってつくったお茶のこと。以降、摘み采った顺番により、「二番茶」「三番茶」と呼ばれます。「一番茶」のことを「新茶」と呼ぶこともあります。「一番茶」はその后に摘み采られる「二番茶」「三番茶」などと対比して使われることが多く、「新茶」は1年で最初に摘まれる「初物(はつもの)」の意味を込めて、また「旬」のものとして呼ばれます。地域によっては、三番茶を摘み采らずに、秋口に摘む「秋冬番茶」もあります。
茶茶 日文
茶的日文是【お茶】。如果只是名字的话。就不用翻译了。日文里也有茶的汉字,写成平假名的话是【ちゃちゃ】。
日语里,“お茶”和“茶”是一个意思吗?为什么我见到的都是用前者?
茶“的意思一样”但在日本文化中。把五谷饮食奉为上天额恩赐,故而在词语之前加上,お“ご“表示尊敬”
茶壶、茶杯和茶叶用日语怎么说?
日语中的一番茶是毎年最初发出的新芽摘采而得之茶叶,所谓新茶。是指当年春季从茶树上采摘的头几批鲜叶加工而成的茶叶,一些茶农在清明节前就开始采茶,这样的茶被称为明前茶,雨水节气前采的茶;有些消费者以品新茶为乐。争相购买明前茶、雨前茶,茶叶越新鲜越好"并不是所有的茶叶都是越新鲜越好。普洱茶、黑茶就是越陈越好,而追求新鲜的茶叶则为绿茶,但即使是绿茶也并非需要新鲜到现采现喝,一番茶は、その年の最初に生育した新芽を摘み采ってつくったお茶のこと:「一番茶」のことを「新茶」と呼ぶこともあります。
茶叶用日语怎么说
茶の叶= =||无语中就是茶叶 (叶繁体。)。
日语里关于茶的读法有哪些
お茶(おちゃ),ティー。
求翻译成日语 茶
という字が《神农本草》で书かれたのは最初で、専门家によると”この本は战国时代の著作である,我が国の茶圣----唐代の陆羽は纪元8世纪顷に世界で最初の茶に関する著作《茶经》を书いたと言う。茶は西周时代に曾て祭祀の用品であったが。春秋时代になってから、人人は新鲜な茶叶を料理に取り入れた、战国时代ではだんだん药品の类に入って,西汉时代には茶がすでに主要な商品の一つになった。